よくある質問と回答

バシャコーヒー、当社商品、バシャコーヒー海外拠点に関するよくあるご質問を掲載しています。お客様のご質問に対する回答が見つからない場合は、CustomerService@BachaCoffee.com までメールでお問い合わせください。

オンライン購入
オンライン購入
コーヒールーム&ブティック
コーヒールーム&ブティック
製品
製品
注文するにはアカウントを設定する必要がありますか?
はい、次の目的でアカウント登録をする必要があります:

注文を追跡し、過去の購入を確認
お客様のアカウントから直接返品または交換をリクエストする
欲しいものリストにお好きな商品を入れる
お気に入りの配送先住所を保存して、次回の買い物をよりスピィーディーに行う
個人情報は安全に管理されますか?
当社はデータ保護を真剣に受け止めており、お客様の情報は、適用されるデータ保護法を遵守している場合にのみ第三者と共有されますので、ご安心ください。詳細については、当社のプライバシーポリシーをお読みください。
パスワードを忘れてしまいました、どうすればいいですか?
パスワードを再設定するには、[サインイン] ページの [パスワードを忘れた場合] の指示に従ってください。セキュリティ上の理由から、古いパスワードを電子メールで送信することは出来かねますのでご了承ください。
バシャコーヒーで使用可能なお支払方法は?オンラインでクレジットカードを使用しても安全ですか?
ビザ、マスターカード、アメリカンエキスプレスを受け付けています。また、 PayPalでの支払いを選択することもできます。すべての支払いは、Braintreeが提供する安全なチェックアウトシステムを通じて処理されます。

お電話でのご注文をご希望の場合は、祝日を除く月曜日から金曜日のシンガポール標準時(GMT+8)の午前9時から午後6時に、コーヒーマスターズ +65 6737 7788 までお電話ください。
バシャコーヒーはどこに配送できますか?
バシャコーヒーは、下記のように、世界中の40以上の国や地域に配送しています。

アフリカ:エジプト、南アフリカ

アジア:ブルネイ、香港、インド、日本、マレーシア、モルディブ、シンガポール、韓国

ヨーロッパ:オーストリア、クロアチア、キプロス、フランス、ドイツ、アイルランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、モナコ、オランダ、ポーランド、ルーマニア、サンマリノ、スウェーデン、スイス、トルコ、イギリス。

中東:バーレーン、イスラエル、ヨルダン、オマーン、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦

北アメリカ:カナダ、ケイマン諸島、アメリカ合衆国

オセアニア:オーストラリア、ニュージーランド

南アメリカ:ブラジル、ペルー、ボリビア、ウルグアイ
シングルオリジンコーヒー、ファインブレンドコーヒー、ファインフレーバーコーヒーの違いは何ですか?
バシャコーヒーは、200種類以上の100%アラビカコーヒーのコレクションをご提供しています。このコレクショには、シングルオリジン、ファインブレンド、ファインフレーバーコーヒーがございまます。

シングルオリジンコーヒーは、1つの国の1つの生産者または地域から調達されています。それぞれの豆の風味は通常、豆が栽培されている地域の特徴を持っています。バチャコーヒーは現在35の生産国からコーヒー豆を仕入れ、あなたに世界中から最もエキゾチックな味をお届けします!

私たちのファインブレンドコーヒーは、2つ以上のシングルオリジンコーヒーをブレンドしたものです。当社の焙煎エキスパートは、完璧な一杯を作るべく、お互いを補完し高め合う様々な豆を選んでいます。シングルオリジンコーヒーをブレンドすることで、一つのシングルオリジンコーヒーだけではできないような、独特な特性を持つ、個性的な唯一のコーヒーを創り出すことができます。

私たちのファインフレーバーコーヒーは、100%アラビカ豆をオイルとエッセンスで風味付けし、チョコレート、キャラメル、バニラなどの新しいフレーバーを作り出しています。
私書箱または貨物輸送の住所へ発送できますか?
以下の国を除き、私書箱への配送は出来かねますので、ご了承ください。バーレーン、ヨルダン、クウェート、レバノン、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦。転送先アドレスには、配送致しかねます。
配達にはどのくらいの時間、費用がかかりますか?
配送先への発送料及び配送料については、配送セクションをご覧ください。
荷物に保険はかかっていますか?注文に署名する必要がありますか?
すべてのご購入品には、バシャコーヒーから配送先住所への輸送中、簡易保険がかけられています。500ドル以上のご注文には、盗難及び偶発的な損傷に対する、貨物の価値に応じた保険がかけられます。

指定された住所に荷物が配達、署名されると、その荷物は対象外となります。

お客様のご購入品が、安全かつ完璧な状態で到着することを保証するため、当社はすべてのご注文に対して配達証明を義務付けており、署名なしで荷物を配達することは承認致しておりません。
どのくらいの関税と税金を支払う必要がありますか?
税金と関税は、配送先に応じて計算されます。

ほとんどの注文はDDU(配送税未払い)ベースで出荷されるため、ご購入品が目的地に到着すると、品物を税関から解放するために、配送先の国が課すすべての輸入関税、関税、および地方売上税を支払う必要があります。
バシャコーヒーでは複数の住所に発送できますか?
1回のご注文ごとに、1つの住所への配送のみ受け付けております。ご購入品を複数の住所へお送りになりたい場合は、目的地ごとに個別のご注文をされますようお願い致します。
注文確認後に注文を変更またはキャンセルすることはできますか?
ご注文後は、商品が発送されていない限り、ご注文の一部またはすべてをキャンセルすることができます。ご注文に商品を追加することはで来ません。また、複数のご注文を組み合わせることは出来かねます。ご購入をご希望の追加商品につきましては、別途の追加注文を行う必要があります。

ご注文の変更またはキャンセルをリクエストするには、CustomerService@BachaCoffee.com までご連絡ください。可不可につきましては、お客様のリクエストを受け取った後、出来るだけ早くご連絡差し上げます。

すでに出荷された注文をキャンセルすることはできません。
現在進行中のプロモーションはありますか?
ございます!現在、以下のプロモーションをご利用いただけます。

ご注文100ドルごとに、バシャ・リユーザブルトートバッグをお受け取りなれます。ただし、1回のご注文につきトートバッグ5個までとなります。バッグは自動的にご注文に追加されます。

ルースコーヒーコレクション(計量販売商品)を、500gのご購入で10%OFF,の1kgのご購入で20%OFFになります。500g、750g、または1kgのパッケージに入れた、単一種類のコーヒーに限ります。パッケージは分割できません。割引はチェックアウト時に自動的に適用されます。

DHL ExpressまたはNinja Vanでの送料無料、最低購入額は$ 30です。
すべてのプロモーションは予告なく変更される場合があります。
探しているものを見つけるには、どうすればいいですか?
コーヒー豆とコーヒーグッズ&ギフトのセクションをナビゲートして、お探しのものを見つけてください。また、コーヒーストーリーを閲覧したり、検索またはコーヒーファインダー機能を使って検索を絞り込んだりして買い物をすることもできます。

購入したいアイテムが見つかったら、数量(およびルースコーヒーの場合は、挽き目とパッケージ)を選択し、各アイテムの下にある[カートに入れる]ボタンをクリックします。

ショッピングカート内のアイテムを確認するには、ページ上部の [ショッピングカート] をクリックします。[カートから削除] をクリックして、ショッピングカートからアイテムを削除できます。

[購入に進む]をクリックしてご注文を完了します。
ギフトラッピングはありますか?
ご注文時に、[チェックアウト] ページの [ギフト包装] のチェックボックスをオンにして、商品のギフトラッピング、オプションとしてギフト メッセージをお付けください。

ご購入されたギフトは、バシャコーヒーカラーである、オレンジ、ゴールド、ブラックの包装紙でラッピング、リボン付けされ、メッセージをお付けになった場合はギフトカードが含まれます。ギフトメッセージは、ご注文ごとに1枚のカードのみとさせていただきます。

ギフトラッピングのオプションは、ルースビーンズ(計量販売商品))包装やその他の一部の商品には、ご利用いただけません。

ご注文いただいた際、ギフトラッピングをリクエストするために customerservice@bachacoffee.com に電子メールでご連絡いただけますが、納期の確約は出来かねますのでご了承ください。

セールおよびプロモーション期間中、すべてのご購入品は基本パッケージで出荷されます。期間中のギフトラッピングは、コーヒーバッグギフトボックスのみに限定させていただきます。 
アカウント登録で何ができますか?
メンバー登録すると、以下の特典があります:

注文の追跡、過去の購入の確認。
返品交換を、アカウントから直接リクエスト。
大好きな商品や見逃した商品をお気に入りリストに入れる。
複数の配送先住所を保存して、お買い物がよりスピィーディーに。
支払い方法は?
ビザ、マスターカード、アメリカンエキスプレスを受け付けています。また、 PayPalでのお支払いを選択することもできます。すべてのお支払いは、Braintreeが提供する安全なチェックアウトシステムを通じて処理されます。

すべてのクレジットカード/デビットカード所有者は、カード発行会社による検証チェックと承認の対象となります。

お電話でのご注文をご希望の場合は、祝日を除く月曜日から金曜日のシンガポール標準時(GMT+8)の午前9時から午後6時に、コーヒーマスターズ +65 6737 7788 までお電話ください。
商品と一緒に請求書が届きますか?
ギフトを台無しにしてしまわないよう、配達小包に請求書は同封されていません。請求書は注文確認メールに記載されていますのでご確認ください。添付ファイルのダウンロードで問題が発生した場合は、 CustomerService@BachaCoffee.com にご連絡ください。 
バシャコーヒーはどこに発送できますか?
アフリカ:エジプト、南アフリカ

アジア:ブルネイ、香港、インド、日本、マレーシア、モルディブ、シンガポール、韓国

ヨーロッパ:オーストリア、クロアチア、キプロス、フランス、ドイツ、アイルランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、マルタ、モナコ、オランダ、ポーランド、ルーマニア、サンマリノ、スウェーデン、スイス、トルコ、イギリス。

中東:バーレーン、イスラエル、ヨルダン、クウェート、オマーン、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦

北アメリカ:カナダ、ケイマン諸島、アメリカ合衆国

オセアニア:オーストラリア、ニュージーランド

南アメリカ:ブラジル、ペルー、ボリビア、ウルグアイ
私書箱または貨物輸送の住所へ発送できますか?
以下の国を除き、私書箱への配送は出来かねますので、ご了承ください。バーレーン、ヨルダン、クウェート、レバノン、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦。転送先アドレスには、配送致しかねます。
荷物に保険はかかっていますか?注文に署名する必要がありますか?
すべてのご購入品には、バシャコーヒーから配送先住所への輸送中、簡易保険がかけられています。500ドル以上のご注文には、盗難及び偶発的な損傷に対し、貨物の価値に応じた保険がかけられます。

指定された住所に荷物が配達、署名されると、その荷物は対象外となります。

お客様のご購入品が、安全かつ完璧な状態で到着することを保証するため、当社はすべてのご注文に対して配達証明を義務付けており、署名なしで荷物を配達することは承認致しておりません。 
どのくらいの関税と税金を支払う必要がありますか?
ほとんどの国ではDDU(配送税未払い)ベースで出荷されるため、ご購入品が目的地に到着すると、注文品を税関から解放するために、配送先の国が課すすべての輸入関税、関税、および現地売上税を支払う必要があります。
バシャコーヒーでは、複数の住所に発送できますか?
1回のご注文ごとに、1つの住所への配送のみ受け付けております。ご購入品を複数の住所へお送りになりたい場合は、目的地ごとに個別のご注文をされますようお願い致します。
配送にかかる時間、費用はどれ位ですか?
標準納期は、2〜15営業日ですが、出荷方法その他、条件により異なります。予定納期は、発送日からの目安としてのみご利用くださいバシャコーヒーは、通関手続きに起因する遅延についての責任を負いません。

配送先は、このウェブサイトに入るときに選択した国/地域の目的地のみに制限されます。たとえば、シンガポールに配送する場合は、上部のナビゲーションから国として [シンガポール] を選択します。ショッピング中に、国/地域の選択を変更しても、ショッピングカートの中身は新しく選択した国に繰り越されません。選択した新しい国に出荷するために購入する商品を、再選択する必要があります。すべての製品が、すべての国に出荷できるわけではございませんので、ご注意ください。そのため、オンラインショッピングで利用できる商品の選択肢は、国の選択によって異なる場合があります。

Ninja Van経由のシンガポール配送およびDHL Express経由の国際配送には、標準配送料が適用されます。また、追加の配送オプションを随時ご提案する場合がございます。こちらはチェックアウトプロセス中に料金が表示されます。 
注文を追跡するにはどうすればいいですか?
ご注文が発送されると、荷物を追跡するための航空貨物運送状番号が記載されたメールが届きます。

また、アカウントにログインし、[マイアカウント]を選択してから[注文状況]を選択して、配信の進行状況を追跡することもできます。
DHLオンデマンドデリバリー
配送パートナーのDHLは、DHLオンデマンドデリバリー(ODD)を利用して配送を柔軟に変更することができます。別の日に配送を変更する必要がある場合や、署名要件を削除する必要がある場合でも、ODDのご利用で簡単になります。ご注文が弊社を離れ、DHLに渡ると、そちらから、お客様にSMSおよび/またはEメールにて、配達予定日のお知らせが参ります。お住まいの地域で ODD が使用可能な場合、このメッセージには ODD サイトへのリンクも含まれます。追跡(貨物運送状)番号だけで、ご利用いただけます。

配送をカスタマイズするために選択できるオプションを、いくつかご紹介いたします。

配達をスケジュールする

配達予定日がお客様のご都合に合わない場合は、5営業日以内に別の日付を選択するオプションがございます。ご利用可能な場合であれば、配達時間指定ウィンドウを選択することもできます。

受取りサイン免除

配達に署名されたくない場合は、署名要件を削除できますが、これを削除することを選択した場合、バシャコーヒーおよびDHLは、ご注文の配達後に発生する可能性のあるいかなる損失または損害についても責任を負いませんのでご了承ください。

隣人に預ける

ご隣人宅での受け取りをリクエストするには、DHLに、ご隣人の自宅番号とその他の指示を提示してください。このオプションを選択した場合、バシャコーヒーおよびDHLは、ご注文の配達後に発生する可能性のある損失または損害についての責任を負いませんのでご注意ください。

DHLサービスポイントで受け取り

配達に間に合わない場合は、DHLサービスポイントにてお受け取りいただけます。

DHL ODDは最寄りのDHLサービスポイントを表示しますので、ご都合に合わせてお好きなサービスポイントをお選びいただけます。その後、DHLより受け取り可能開始日時および受け取り期限のご連絡がまいります。この期間内に荷物が回収されない場合は、DHL倉庫に返送されますのでご注意ください。

DHLサービスポイントで荷物を受け取るには、次の2種類の身分証明を提示する必要があります:

写真付き身分証明書(パスポートや運転免許証など)
DHLからのEメール/SMS通知

バケーション中の配達保留

まだ休暇中でいらっしゃいますか?DHLでは、最長30日間、配達を保留するよう依頼することができます。ご利用可能な場合であれば、お荷物の受け取り時間枠を選択することもできます。
商品を返品または交換するにはどうすればいいですか?
バシャコーヒーは、未開封のパックコーヒー豆とコーヒーグッズにつきましては、元の状態と包装で、請求書を添付した商品であれば、受注後30日以内に限り、返品または交換を受け付けております。

使用済み、破損、汚れ、または梱包が破れた返品はお受けできかねるため、お客様のご負担で送り返される可能性がございます(これには送料、追加の関税および税金が含まれる場合があります)。

バシャコーヒー本社宛のすべての国際返品には、定額、S$15の送料をお支払いいただきます。すべての返品リクエストの前に CustomerService@BachaCoffee.com にご連絡をお願い致します。担当部署が、輸送中に商品が保護され保険がかけられるよう、DHL Express経由で商品が返送されるように手配いたします。

DHL Expressサービスを利用して返品されなかった商品につきましては、弊社は責任を負いかねますのでご注意ください。
注文した金額の全額が返金されますか?
シンガポールに発送されたご注文につきましては、商品の元の購入価格(GSTを含む)を返金いたします。シンガポール以外の国に出荷されたご注文につきましては、商品の元の購入価格から、適用される関税、税金、または配送料を差し引いた金額を返金いたします。払い戻しは、返品された商品の受領後、最大30日以内に行われます。返送送料はお客様のご負担となります。

払い戻し、返品、修理の詳細については、CustomerService@BachaCoffee.com のカスタマーサービスにお問い合わせいただくか、シンガポールの祝日を除く月曜日から金曜日の午前9時から午後6時(グリニッジ標準時06時)までにお電話ください。シンガポール:+65 6737 7788。

バシャコーヒーは、事前の通知なしにこれらの利用規約を解釈および修正する権利を留保します。
バシャコーヒールームやブティックはどこにありますか?
店舗情報ページにて、バシャの世界中のコーヒールーム&ブティックのロケーション、営業時間ならびにメニューをご覧ください。店舗情報は随時更新されるため、営業時間は定期的にご確認ください。
予約はどのようにすればいいですか?
ご予約につきましては、各コーヒールームまでお電話ください。詳細は店舗情報ページをご覧ください。

他のサービスからのご予約は承認・保証されておりませんのでご注意ください。
デリバリーメニューはありますか?
コーヒー、ホットフードメニューは、店内でのサービスのみとさせていただいておりますが、クロワッサン、ペイストリー等のグルメ商品を、テイクアウトにてご提供いたしております。
コーヒールームはハラール認証を取得していますか?
コーヒールームはハラール認証を受けておりませんが、メニューには豚肉やラードは含まれておりません。
コーヒーのみ提供しているのですか?
いいえ、フレッシュジュース、ホットチョコレート、モックテール、カクテル、ワインもご用意しております。店舗により、終日フルダイニングメニューもご提供いたしております。
コーヒー豆の挽き具合は選べますか?
ホールビーンの豆を販売しておりますが、ご自宅でコーヒーをご準備される方法に応じて、7種類の挽き目もご提供いたしております。挽き目は、トルココーヒー、エスプレッソ、メタルフィルター、ペーパーフィルター、コットンフィルター、フレンチプレス、パーコレーターとなっております。ルースコーヒーをご注文の際、チェックアウト前にお好みの挽き目をお選びください。
特定の淹れ方におすすめの、特定の種類のコーヒー豆はありますか?
私たちのコーヒーはすべて、お好みの方法や機械を使用して淹れていただけます。最も重要なのは、コーヒー豆を正しい挽き目に挽いて、淹れたコーヒーがその豆独自の風味と特性を最もよく表すようにすることです。
バシャコーヒーを自分で淹れるにはどうしたらいいですか?
バシャコーヒールームでは、コットンフィルターを使用して、独自の伝統的な方法でコーヒーをご用意いたしております。この方法により、コーヒーオイルがフィルターを通ってカップに染み出し、コーヒーの豊かな風味を、余すことなく引き出すことができます。

ご自宅でこのコーヒーを再現するには、湯通しをしたコットンフィルターに、カップ1杯につき12gのコーヒー粉(「コットンフィルター」挽き)を入れます。コーヒー粉の上に95°Cに加熱したお湯をゆっくりと注ぎ、2〜3分の間に、間隔をあけながら2回繰り返します。フィルターを外して、ブラック、またはクリームやスチームミルクを入れてお楽しみください。
カフェインレスのコーヒーは販売していますか?
はい、ご用意しております!

私たちは、天然のCO₂抽出法で処理された、15種類以上の100%アラビカ種カフェインレスコーヒーをご提供しています。当社のカフェインレス コレクションはこちらからご覧ください。 
カフェインはどんな方法で抽出されていますか?
当社が誇る、100%アラビカ種カフェインレスコーヒーのコレクションは、最高級の天然CO₂抽出方法を使用して製造しております。

コーヒー生豆を蒸してから高圧容器に入れ、水と二酸化炭素の混合物を循環させます。カフェインは二酸化炭素に溶けますが、淹れたコーヒーの風味に役立つ化合物は不溶性なのため、コーヒー豆にそのまま残ります。

このプロセスは、化学添加物を一切使わず、それぞれのコーヒーの独自の特徴をそのまま維持するのに、最も効果的であると考えられています。

カフェイン抽出プロセスの詳細については、コーヒーストーリーをご覧ください。 
コーヒー豆はどのように保管すればよいですか?
コーヒー豆を、元のジッパー付きの袋に入れて、涼しく乾燥した場所に保管し、直射日光、熱を避けてください。気密キャニスターは、風味と香りを維持するのに、大変役立ちます。キャニスターコレクションは、[パックコーヒー&グッズ]でご覧いただけます。
シングルオリジンコーヒー、ファインブレンドコーヒー、ファインフレーバーコーヒーの違いは何ですか?
バシャコーヒーは、200種類以上の100%アラビカコーヒーのコレクションをご提供させていただいております。このコレクショには、シングルオリジン、ファインブレンド、ファインフレーバーコーヒーがございまます。

シングルオリジンコーヒーは、特定の地域と国の1つの生産者から仕入れられています。これらのコーヒーは、豆が栽培されている地域特有の、ある特定の風味の特徴を持っています。バシャコーヒーは現在、35の生産国から豆を仕入れており、世界中から最もエキゾチックかつ格別な味のプロフィールをお届けします!

私たちのファインブレンドコーヒーは、2つ以上のシングルオリジンコーヒーをブレンドしたものです。当社の焙煎エキスパートは、完璧な一杯を作るべく、お互いを補完し高め合う様々な豆を選んでいます。シングルオリジンコーヒーをブレンドすることで、一つのシングルオリジンコーヒーだけではできないような、独特な特性を持つ、個性的な唯一のコーヒーを創り出すことができます。

私たちのファインフレーバーコーヒーは、100%アラビカ豆をオイルとエッセンスで風味付けし、チョコレート、キャラメル、バニラなどの新しいフレーバーを作り出しています。
コーヒーグッズはどこで作られていますか?
当社は、世界の熟練した職人や有名メーカーから、優れたコーヒーグッズやコーヒーセットを、考案、デザインして仕入れています。それぞれ、最高のコーヒータイムを引き出すように考案されています。
スターリングシルバーのグッズのお手入れ方法は?
使用後は、すぐに温かい石鹸水とスポンジで洗ってください。マイルドな、無リン酸塩洗剤を使用し、レモンや酢を含む洗剤は避けてください。お湯ですすぎ、柔らかい布で十分に乾かしてください。自然乾燥はお避けください。乾燥した状態で保管してください。ゴム手袋は硫黄を放出するため、洗浄中や銀の研磨中に着用しないでください。光沢のある外観を維持するために定期的に磨きましょう。
ボーンチャイナ製品のお手入れ方法は?
柔らかいスポンジで手洗いしてください。スケーリング剤(湯垢落とし)やその他の化学薬品、研磨剤、クリーナーのご使用はお止めください。食器洗浄機、電子レンジには入れないでください。
キャンドルのお手入れ方法は?
ろうそくを初めて灯すときは、液体ワックスが表面全体を覆うまで燃やしてください。必ず、点火する前に芯を5mmにトリミングし、通気のない場所で燃やしてください。使用後は、乾いた冷暗所に保管してください。
セラミック製品のお手入れ方法は?
お湯と柔らかいブラシ、または食器洗浄機で綺麗にしてください。。研磨剤や艶出し剤は使用しないでください。
ステンレス製品のお手入れ方法は?
柔らかい布で拭いてください。食器洗浄機、電子レンジには入れないでください。
木製品のお手入れ方法は?
手洗いしてください。電子レンジでのご使用には適していません。
ゴールドPVDコーティングされた金属製品のお手入れ方法は?
柔らかい布で磨いてください。スケーリング剤(湯垢落とし)やその他の化学薬品、研磨剤、クリーナーのご使用はお止めください。食器洗浄機に対応しています。
磁器製品のお手入れ方法は?
使用後はすぐに、柔らかいスポンジで手洗いしてください。スケーリング剤(湯垢落とし)やその他の化学薬品、研磨剤、クリーナーのご使用はお止めください。食器洗浄機、電子レンジには入れないでください。
貴金属製品のお手入れ方法は?
清潔な布で拭いてください。水と中性石鹸のみを使用して洗ってください。刺激の強い化学薬品は使用しないでください。食器洗浄機、電子レンジには入れないでください。
スズ(ブリキ)製品のお手入れ方法は?
温かい石鹸水で表面をきれいにし、すぐに完全に乾かしてください。スケーリング剤(湯垢落とし)やその他の化学薬品、研磨剤、クリーナーのご使用はお止めください。キャニスターは、光沢を長く保つために高品質の銀洗浄水でコーティングされているため、内部を湿らせないようにご注意ください。長く続く光沢を保つため、湿った状態を保たないように気をつけましょう。

Select your shipping destination and language

Confirm